本日もディナー営業中です！！

今年も残すところあと数時間。

2018年平成最後の年となりました。

先日ブログやSNSでお知らせしております

泉郷レストラン「Bistro Re Arbor」が、

昨日30日にオープンいたしました。

気になる泉郷レストランの場所は、

以前レンタルコテージとして提供していた「アルボー」を

この度建物内部を改築し、レストランとして生まれ変わりました。

倶知安町市街地からニセコ方面へ向かう

道道343号線沿いに泉郷管理センターの建物が右手に見えてきます。

道路を右折していただき、スープカレーのお店「つばらつばら」のある

第2泉郷駐車場へ入ります。

正面向かって右奥にLEDライトが付いたレストランの看板が立っています。

看板横の道路をそのまま進んでいただきますと、レストランが見えてきます。

夜は照明が点灯していますので、

昼間とはまた違った姿になっています。

ご宿泊のお客様も日帰りのお客様も

どなたでも気軽に立ち寄っていただける

カジュアルレストランとなっています。

明日以降もレストランは休まず営業しておりますが、

現在はディナーのみの営業となっています。

オープン17:00〜クローズ21:30（ラストオーダー21:00）

今後はランチの営業もスタートしますので、

詳細はお電話またはメールよりお問い合わせください。

Tel：[phone]

E-mail：[e-mail]

皆様のお越しを従業員一同、お待ちいたしております。

（山）

★★★みなさまからの「いいね！」お待ちしております★★★
http://www.facebook.com/izumikyo
【ニセコでコテージ滞在！ニセコのご宿泊は泉郷レンタルコテージで】

ひらふ山田神社初詣2019

今年も残りわずかとなりました。

ひらふ唯一の神社「山田神社」で伝統的な初詣はいかがですか？

倶知安町ひらふにある「山田神社」では毎年、国内外からの観光客が

初詣に訪れ賑わっています。

グランヒラフのたいまつ滑走や花火の後は

是非、「山田神社」で年越しをお楽しみください。

日時：2019年1月1日（火）0：00〜

場所：倶知安町山田（泉郷管理センター近く）

（銀）

★★★みなさまからの「いいね！」お待ちしております★★★
http://www.facebook.com/izumikyo

直営レストラン、オープンします！

明日、12月30日（日）17時より、待望の泉郷直営レストラン「Bistro Re Arbor」がオープンします！

地元ニセコと北海道食材が活きたお料理を楽しめるビストロです。
只今明日のオープンに向けて、スタッフ総出で準備や仕込みの最中です^^;。

明日、明後日はプレオープンとしまして、ディナーのみ（17:00-21:00）の営業となります。

コース料理の他、気軽にご注文いただけるアラカルトもご用意しておりますので、楽しく美味しい時間を過ごしに是非お越しください。（岩）

★★★みなさまからの「いいね！」お待ちしております★★★
http://www.facebook.com/izumikyo
【ニセコでコテージ滞在！ニセコのご宿泊は泉郷レンタルコテージで】

泉郷の雪像を制作します

今年も泉郷管理センター前に雪像を作成します。

写真は2017年酉年の際に作成した、ペンギン親子になります。

今年は年末まで気温が高かった為、雪ダルマの作成が出来ませんでしたが、昨日からようやくまとまった雪が降り続けています。

現在の雪質は、非常にサラサラとしたパウダースノーです。雪ダルマ等の作成には、雪がまとまり難く難しい雪質ですが新年までには完成したいと思います。

★★★みなさまからの「いいね！」お待ちしております★★★
http://www.facebook.com/izumikyo
【ニセコでコテージ滞在！ニセコのご宿泊は泉郷レンタルコテージで】

年明けの空室状況

写真：2〜3名用スタンダードコテージ「パウダー小屋」のリビング

クリスマスも終わり、今年も残すところ1週間を切りましたが、
皆様いかがお過ごしでしょうか？
師走のお忙しい時期でお疲れかとは思いますが、年末にかけて大雪の予報も
出ておりますので、ニセコにお越しの際は十二分にお気をつけて。

年末年始も泉郷は変わらず営業しております。
2019年最初の週末となる1月5日（土）にはまだ何棟か空室があり、
2〜3名用スタンダードコテージ「パウダー小屋」等がご案内可能です。

パウダー小屋は禁煙のコテージのため、煙草が苦手な方もリラックスして利用ができ、
よく晴れた日にはリビングの窓から蝦夷富士こと羊蹄山がご覧いただけます。

新年最初の週末も是非泉郷をご利用ください。（鈴）

2〜3名用スタンダードコテージ「パウダー小屋」についてはこちら↓
https://www.nisekoizumikyo.com/izumikyo/accommo_jp/stay/standard/detail.php?lang=0&id=5

※こちらのコテージはペットの同伴不可および禁煙となっておりますので、
　予めご了承ください。

★★★みなさまからの「いいね！」お待ちしております★★★
http://www.facebook.com/izumikyo
【ニセコでコテージ滞在！ニセコのご宿泊は泉郷レンタルコテージで】

With best wishes for Merry Christmas !

ハッピーなクリスマスシーズンをお過ごしですか？
昨日までの連休中、ご家族や大事なお友達と一緒に、賑やかな時を楽しまれた方も多いのではないでしょうか。

街を歩きましても、みんながソワソワワクワクしている、そんな雰囲気で溢れる季節でもありますね。
ディナーやパーティーもとっても大事な時間ですが、たまにはクリスマスっぽくミサに参加するのもオススメです。

倶知安では今夜18:30からクリスマスミサが行われます。クリスチャンでない方でもご参加いただけますよ。
場所は「カトリック倶知安教会（住所：倶知安町北5条西1丁目1-132　電話：[phone]）」です♪（岩）

★★★みなさまからの「いいね！」お待ちしております★★★
http://www.facebook.com/izumikyo
【ニセコでコテージ滞在！ニセコのご宿泊は泉郷レンタルコテージで】

サンタさんがやって来ます。

写真　HANAZONOリゾートHPより

今日はクリスマスイヴ♪♪

街のあちこちでクリスマスソングが聴こえたり、

クリスマスケーキを求めて出掛けたり、

クリスマスは大人も子どもも楽しませてくれる特別な日！！

HANAZONOリゾートでは、

12月22日〜25日の12:00〜12:30のみ限定で、

スキー場にサンタさんがやって来ます。

https://hanazononiseko.com/ja/winter/events/santa-at-hanazono-308

本日は既に終了していますので、

明日の最終日に是行ってみてください。

雪でつくられた手作りの椅子に座って、

サンタさんと一緒に記念写真を撮りましょう。

楽しい旅行の思い出にいかがでしょうか。

（山）

★★★みなさまからの「いいね！」お待ちしております★★★
http://www.facebook.com/izumikyo
【ニセコでコテージ滞在！ニセコのご宿泊は泉郷レンタルコテージで】

「世界のニセコ」のリアルin東京

東京で「世界のニセコ」のリアルをお伝えするイベントを開催！

「平成30年度地価上昇率トップ３を独占」、「外国人がいっぱい」、「田舎なのに求人倍率２倍」全部、本当です。

無限の可能性を秘めたニセコとその周辺エリア。

どんな人たちが住んでいて、どんな問題に直面していて、どんな魅力があるのか？
現地在住のメンバーが、噂の真相を直接お話しします。

ニセコ・小樽周辺エリアの美味しいお酒とおつまみの試食もついています。

ニセコにビジネス的関心をお持ちの方、住んでみたい方、遊びに来たい方も

参加無料ですので是非、足をお運びください。

★日時：

（第１回）2018年12月24日（月）14:15-16:00
（第２回）2018年12月26日（水）18:00-20:30

※12/26の14:00〜と18:00〜の２回、同一会場で「このおいしさ、しりべし！！試食会」を開催

★場所：移住・交流情報ガーデン（東京都中央区京橋1丁目1-1-6越前屋ビル1階）

★URL：https://bit.ly/2CazfU5

★お問い合わせ：後志総合振興局商工労働観光課　011-23-1362

（銀）

★★★みなさまからの「いいね！」お待ちしております★★★
http://www.facebook.com/izumikyo

ワイン屋さんがオープンしました♪

ナチュラルワインを中心に、お手頃価格のものも扱っているニセコ町のワイン屋さん「Cave de Bambou」さん。
この冬、ヒラフに支店をオープンしました！

泉郷から歩いても行けちゃう、NACニセコアドベンチャーセンターさんの一角で営業中です（NACさんとは別の入り口になりますのでご注意ください）。

早速お邪魔しに行ってみますと、小スペースながら選び応えのあるラインナップでした。まだニセコ町本店から運ばれる銘柄もあると言うので、これからの品揃えも楽しみです♪
ワインのほか、近隣で大事に作られたパンやチョコレートも陳列されていましたよ。

3月末まで、冬季のみの営業予定です。
これからのクリスマスシーズンや年末年始、コテージでのディナーに華を添える、お気に入りの一本を探しに足を運んでみてくださいね。（岩）

Cave de Bambou　ヒラフ支店
営業時間 > 10:00-14:00 & 17:00-20:00
電話 > 0136-55-5734

★★★みなさまからの「いいね！」お待ちしております★★★
http://www.facebook.com/izumikyo
【ニセコでコテージ滞在！ニセコのご宿泊は泉郷レンタルコテージで】

ボリューム満点クリスマスケーキ

クリスマスイヴまで後4日、ケーキのご予約はお済ですか？

クリスマスケーキは泉郷管理センター直ぐ横にあります、人気のカフェ「グラウビュンデン」さんでオーダーしてみては如何ですか。

エリアは外国人が多い事もあってか、サンドイッチやケーキが一般的なカフェよりボリュームがあります。

ケーキのサイズは、Sが直径18�p、高さ8�pと2人だと食べきれるか心配になるほど大きいです。

ケーキの種類は、クリスマスデコレーションケーキ・フルーツカスタードパイ・バナナチョコパイ・チョコレートケーキの4種類。

今年のクリスマスは、大きなケーキを囲んで皆で楽しくコテージパーティーは如何ですか（菅）

★★★みなさまからの「いいね！」お待ちしております★★★
http://www.facebook.com/izumikyo
【ニセコでコテージ滞在！ニセコのご宿泊は泉郷レンタルコテージで】